Tan Ngoc Le

Back

Publications

Cahiers du GERAD

Articles

Apr 2022

Towards a Low-Resource Neural Machine Translation for Indigenous Languagesin Canada

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

Journal TAL, special issue on Language Diversity, 62(3), 39–63, 2022 BibTeX reference

Proceedings

Jan 2025

The Best of Both Worlds: Exploring Wolofal in the Context of NLP

Tan Ngoc Le, Ali Mijiyawa, Abdoulahat Leye, and Fatiha Sadat

Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script, Abu Dhabi, 1–6, 2025 BibTeX reference

Jul 2024

Enhancing Neural Machine Translation of Indigenous Languages through Gender Debiasing and Named Entity Recognition

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

16th International Conference on Human System Interaction IEEE HSI 2024, Paris, France, 2024 BibTeX reference

May 2024

Bridging the Gap: A Comprehensive Study on Named Entity Recognition in Electronic Domain using Hybrid Statistical and Deep Knowledge Transfer

Ghaith Dekhili, Tan Ngoc Le, and Fatiha Sadat

The 37th International FLAIRS Conference, vol 37, Sandestin Beach, FL, 2024 BibTeX reference

Jul 2023

Towards the First Named Entity Recognition for Inuktitut for an Improved Machine Translation

Tan Ngoc Le, Soumia Kasdi, and Fatiha Sadat

Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP), Toronto, Canada, 84–93, 2023 BibTeX reference

Mar 2023

Challenges and Issue of Gender Bias in Under-Represented Languages: An Empirical Study on Inuktitut-English NMT

Tan Ngoc Le, Oussama Hansal, and Fatiha Sadat

Proceedings of the Sixth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages, 89–97, 2023 BibTeX reference

Jul 2022

Indigenous Language Revitalization and the Dilemma of Gender Bias

Oussama Hansal, Tan Ngoc Le, and Fatiha Sadat

Proceedings of the 4th Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing (GeBNLP), Seattle, Washington, 244–254, 2022 BibTeX reference

Jul 2022

Deep Learning-Based Morphological Segmentation for Indigenous Languages: A Study Case on Innu-Aimun

Tan Ngoc Le, Antoine Cadotte, Mathieu Boivin, and Fatiha Sadat

NAACL 2022 | Proceedings of the Third Workshop on Deep Learning for Low-Resource Natural Language Processing, 146–151, 2022 BibTeX reference

May 2022

Challenges and Perspectives for Innu-Aimun within Indigenous Language Technologies

Antoine Cadotte, Tan Ngoc Le, Mathieu Boivin, and Fatiha Sadat

Proceedings of the Fifth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages, Dublin, Ireland, 99–108, 2022 BibTeX reference

Oct 2021

Towards an inclusive AI: Research on the revitalization and preservation of indigenous languages

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

Montreal AI Symposium 2021, Montréal, Canada, 2021 BibTeX reference

Jun 2021

Towards a first automatic unsupervised morphological segmentation for Inuinnaqtun

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

The First Workshop on NLP for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP) - NAACL 2021, 2021 BibTeX reference

Jun 2021

Revitalisation des langues autochtones via le prétraitement et la traduction automatique neuronale: Le cas de l'inuktitut

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

TALN-RÉCITAL 2021, 2021 BibTeX reference

Apr 2021

Multilingual automatic term extraction in low-resource domains

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

The International FLAIRS Conference Proceedings, vol. 34, 2021 BibTeX reference

Dec 2020

Revitalization of Indigenous languages through pre-processing and neural machine translation: The case of Inuktitut

Tan Ngoc Le and Fatiha Sadat

The 28th International Conference on Computational Linguistics (COLING) 2020, 2020 BibTeX reference